L’héritage de Lucien Tesnière, 60 ans après la parution des Éléments de syntaxe structurale

L’héritage de Lucien Tesnière, 60 ans après la parution des Éléments de syntaxe structurale
5 septembre 2019 Commentaires fermés sur L’héritage de Lucien Tesnière, 60 ans après la parution des Éléments de syntaxe structuraleColloque international
Université de Paris & Sorbonne Université
Amphithéâtre Durkheim
5 – 6 – 7 septembre 2019
Programme
Jeudi 5 septembre 2019
8h45-9h15 | Accueil des participants |
9h15-9h30 | Discours d’ouverture
Franck Neveu & Audrey Roig |
9h30-10h30 | Olivier Soutet
Paris, France (Sorbonne Université, STIH) Les niveaux d’analyse dans les Eléments de syntaxe structurale |
10h30-11h00 | Pause |
11h00-11h30 | Jacques François
Caen, France (Université de Caen-Normandie, CRISCO) Les métataxes actancielles généralisées (intralangues, interlangues, évolutives simples et comparées) |
11h30-12h00 | Kyoko Morohahsi Kuroda
Kamakura, Japon (Université préfectoral de Saitama) ‘Métataxe’ du syntagme verbal entre japonais et français |
12h00-12h30 | Alphonse Kabano
Rwanda (Université du Rwanda) Lucien Tesnière (1893-1954) : “un petit pas pour l’homme, mais un pas de géant pour l’humanité” |
12h30-14h00 | Pause déjeuner |
14h00-14h30 | Cristiana De Santis
Bologne, Italie (Università di Bologna) Qu’est-ce la “grammaire valentielle” ? Sur la réception de Tesnière en Italie |
14h30-15h00 | Nizha Chatar-Moumni
Paris, France (Université de Paris, Modyco) Les syntaxes “structurales” et “fonctionnelles” de Lucien Tesnière et d’André Martinet |
15h00-15h30 | Patrice Pognan
Paris & Prague (PLIDAM-INALCO-Paris & ÚFAL-MFF UK-Prague) Tesnière et l’école de Prague |
15h30-16h00 | Pause |
16h00-16h30 | Rim Abidi
Tunis, Tunisie (Université de Carthage – Institut Supérieur des Langues de Tunis) La réception des matrices avant-gardistes des Éléments de syntaxe structurale : l’histoire d’un tournant épistémologique à la croisée des théories linguistiques |
16h30-17h30 | Anne-Gaëlle Toutain
Berne, Suisse (Université de Berne) Tesnière et le structuralisme |
Vendredi 6 septembre 2019
9h00-10h00 | Gabriel Bergounioux
Orléans, France (Université d’Orléans, LLL) L’effet des langues sur la conceptualisation : Lucien Tesnière, de la slavistique à la linguistique générale |
10h00-10h30 | Pause |
10h30-11h00 | Cécile Avezard-Roger
Lille, France (ESPE-Lille Nord de France, Grammatica) Tesnière à l’école ? La notion de valence verbale pour mieux appréhender les fonctions syntaxiques |
11h00-11h30 | Jacques David & Tatiana Taous
Cergy & Nice, France (Université de Cergy Pontoise, AGORA & Université de Nice Sophia Antipolis, URE) Questions vives autour du nœud verbal, des actants et des circonstants chez Lucien Tesnière et leur impact sur l’enseignement de la grammaire française |
11h30-12h00 | Sophie Piron
Montréal, Canada (Université du Québec à Montréal) Actants et circonstants ou le delta de la complémentation verbale : des objets / circonstances aux compléments sélectionnés / non sélectionnés |
12h00-14h00 | Pause déjeuner |
14h00-14h30 | Corinne Delhay, Jean-Paul Meyer, Jean-Christophe Pellat
Strasbourg, France (Université de Strasbourg, LiLPa) Les avatars scolaires du modèle actanciel de Tesnière : retour sur une ambi-valence |
14h30-15h00 | Michèle Verdelhan
Montpellier, France (Université Paul Valéry-Montpellier III) Lucien Tesnière et l’enseignement de la grammaire, d’après les expérimentations de Montpellier |
15h00-15h30 | Audrey Roig
Paris, France (Université de Paris, EDA) Entre l’actant et le circonstant, l’adjet |
15h30-16h00 | Pause |
16h00-16h30 | Dominique Klingler
Avignon, France (Université d’Avignon) “Dislocation” et/ou “détachement” : comment les traiter dans une approche et un héritage tesnériens ? |
16h30-17h00 | Michel Wauthion
Pavie, Italie (Università degli Studi di Pavia) Syntaxe structurale et analyse sémantique |
17h00-18h00 | Franck Neveu
Paris, France (Sorbonne Université, STIH) Le modèle tesniérien du système appositif |
20h00 | Banquet |
Samedi 7 septembre 2019
9h00-10h00 | Michele Prandi
Gênes, Italie (Università degli Studi di Genova) Théorie de la valence et syntaxe de la phrase : des structures autonomes à la motivation conceptuelle |
10h00-10h30 | Pause |
10h30-11h00 | Marco Fasciolo
Paris, France (Sorbonne Université, STIH) L’héritage paradoxal de L. Tesnière |
11h00-11h30 | Raphaëlle Hérout
Caen, France (Université de Caen, LASLAR) Les Éléments de syntaxe structurale : la théorie et ses fondations imaginaires |
11h30-12h00 | Thérèse Robin
Cergy, France (ESPE, UPEC) L’application à l’allemand ancien de la théorie de la valence verbale selon Lucien Tesnière |
12h00-14h00 | Pause déjeuner |
14h00-14h30 | Olivier Duplâtre
Paris, France (Sorbonne Université, UFR des Études germaniques) La Translation : ses limites et ses avantages dans la description d’une langue telle que l’allemand |
14h30-15h00 | Pierre-Yves Modicom
Bordeaux, France (Université Bordeaux-Montaigne) Mauvais sujets ? Sujet et actance en allemand |
15h00-15h30 | Nicolas Mazziotta
Liège, Belgique (Université de Liège) Employer les diagrammes pour raisonner : usage dynamique des stemmas chez Tesnière |
15h30-16h00 | Pause |
16h00-17h00 | Sylvain Kahane
Nanterre, France (Université Paris Nanterre, Modyco) Tesnière et les arbres de dépendance : un malentendu |
17h00-17h15 | Discours de clôture
Franck Neveu & Audrey Roig |
Informations pratiques
Dates et lieu du colloque :
• 5, 6 et 7 septembre 2019.
• Sorbonne, amphithéâtre Durkheim (entrée par la rue de la Sorbonne).
Inscription :
• Frais d’inscription pour les conférenciers : 20 euros.
• Inscription (gratuite mais nécessaire) pour les auditeurs à l’adresse : colloque.tesniere@gmail.com.
Comité d’organisation :
Franck Neveu (Sorbonne Université, STIH)
Audrey Roig (Université Paris Descartes, EDA)
Comité scientifique :
Marie-José Béguelin (Université de Neuchâtel)
Sylviane Cardey (Université de Franche-Comté)
Denis Creissels (Université Lumière Lyon 2)
Mats Forsgren (Université de Stockholm)
Antoine Gautier (Sorbonne Université)
Sylvain Kahane (Université Paris Nanterre)
Caroline Lachet (Université Paris Descartes)
Peter Lauwers (Université de Gand)
Nicolas Mazziotta (Université de Liège)
Franck Neveu (Sorbonne Université)
Audrey Roig (Université Paris Descartes)
Olivier Soutet (Sorbonne Université)
Anne-Gaëlle Toutain (Université de Berne)
Dan Van Raemdonck (Université libre de Bruxelles)
†Marc Wilmet (Université libre de Bruxelles)